Écouteurs, casque, piste cyclable ... quelles règles pour les cyclistes en Allemagne ?

Pour des raisons économiques ou environnementales, le vélo s’est imposé dans le quotidien de nombreux Français et Allemands, y compris pour partir en vacances.

Comme vous le feriez avant de prendre votre voiture pour rouler à l‘étranger, il est nécessaire de s’informer sur la réglementation qui doit être respectée par les cyclistes avant de franchir la frontière à bicyclette.

Le Centre Européen de la Consommation rappelle les principales règles à suivre en Allemagne.

Existe-t-il des équipements obligatoires sur un vélo ?

Oui.

Pour rouler en Allemagne, votre vélo doit impérativement être équipé :

  • D’un système de freinage composé de deux freins indépendants ;
  • D’une lumière blanche à l’avant
  • D’une lumière rouge à l’arrière ;
  • De réflecteurs blanc à l’avant et rouge à l’arrière ;
  • Et d’une sonnette qui fonctionne.

En cas de contrôle, vous risquez une amende de 10€ pour des freins défaillants, 15€ pour l’absence de sonnette et jusqu’à 35€ s’il vous manque une lumière.

Dois-je systématiquement utiliser la piste cyclable ?

Oui, vous n'avez pas le choix !

Vous devez emprunter la piste cyclable lorsqu’il y en a une !

Elle est signalée par une panneau de signalisation rond à fond bleu avec un pictogramme de vélo blanc. Des marquages au sol la matérialisent également et des pictogrammes de vélo sont dessinés à distance régulière. La piste cyclable peut aussi parfois être partagée avec les piétons donc il faut faire preuve de prudence.  

Bon à savoir
Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas obligés d’emprunter la piste cyclable si elle n’est pas séparée de la chaussée par une bordure. Dans cette situation, ils doivent rouler à vélo sur le trottoir. 

Le port du casque est-il obligatoire ?

Non !

En France, le casque est obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans. Ce n’est pas le cas en Allemagne.
Il est néanmoins fortement recommandé pour tous les cyclistes quel que soit leur âge.

Attention, certains juges peuvent même décider de réduire le montant des dommages et intérêts versés au cycliste victime d'un accident s’ils considèrent que le port du casque aurait pu atténuer la gravité de la blessure.

Puis-je faire du vélo avec des écouteurs ?

Oui !

Contrairement à la réglementation en France, il n’y a pas d’interdiction en Allemagne.

Il est donc possible de faire du vélo avec des écouteurs outre-Rhin mais sans mettre le volume trop fort.
Vous devez pouvoir percevoir sans difficulté les bruits de la circulation autour de vous et notamment les coups de klaxon, les avertisseurs des trams et bus ou les sirènes des ambulances.

Si la police vous contrôle et constate que le niveau sonore est trop élevé, vous risquez une amende de 15€.

Puis-je boire de l'alcool si je reprends le vélo après ?

Oui. Mais dans une certaine limite.

Comme ce serait le cas si vous preniez le volant d’une voiture après avoir bu un verre, vous pouvez reprendre votre vélo si vous ne dépassez pas le taux d’alcoolémie maximal autorisé.
En Allemagne, pour un cycliste, il est de 1,6 Promille, soit environ 1,67g d’alcool par litre de sang.

Mais attention, si vous ne respectez pas les règles de circulation, ne roulez pas droit ou causez un accident, vous serez considéré comme en infraction dès 0,3g d'alcool par litre de sang. Et il ne s'agit pas que d'une simple amende. C’est une infraction pénale.