Assurance automobile en Allemagne : nos conseils pratiques avant de signer
Comme en France, il est interdit de circuler avec votre voiture sans assurance en Allemagne. Par conséquent, vous devez penser à immatriculer et assurer votre véhicule dès votre déménagement outre-Rhin. Pour vous simplifier la tâche, le Centre Européen de la Consommation vous donne quelques conseils pratiques !
La première chose à savoir, c’est qu’une assurance automobile allemande est libre de fixer :
- Les tarifs de ses polices d’assurance ;
- Le calcul du bonus-malus.
La seconde information à connaître, c’est que le système de bonus-malus allemand est différent du dispositif français. Pas de coefficient mais des catégories (« Schadenfreiheitsklasse »). En revanche, la logique reste la même. En cas de conduite sans accident responsable, vous avez droit à une réduction du prix de votre assurance. En revanche, en cas d’accident responsable, l’assureur applique un malus et augmente votre cotisation. Pour en savoir plus, c’est par ici : Faire reconnaître mon bonus automobile en Allemagne !
Trouver sa nouvelle assurance
Si vous avez assuré votre véhicule auprès de la filiale française d’une compagnie internationale, il peut être intéressant de contacter la filiale allemande. Notamment pour une meilleure prise en compte de votre historique de sinistres. Ce n’est pas certain que ce soit le cas, mais ça ne coûte rien d’essayer.
Le Centre Européen de la Consommation ne propose pas de services pour comparer les tarifs et conditions d’application des garanties des assurances françaises et allemandes. Merci de vous tourner vers un comparateur agréé.
Demander des devis
Pas question de souscrire une assurance allemande sans avoir comparé les prix. Vous devez avoir le même réflexe qu’en France et vous pencher sur les différentes offres. Faites donc des devis !
Les formulaires de demande de devis en ligne ne sont généralement pas disponibles en français. Vous ne serez donc peut-être pas en mesure de remplir tous les champs obligatoires, notamment la catégorie de bonus allemande (Schadenfreiheitsklasse).
Mais la demande de devis en ligne ne vous dispensera pas de prendre contact avec l’assureur. Il conviendra de vérifier comment il prend en compte votre historique de conduite français. Et évidemment de vous préciser son offre.
Bonne nouvelle !
Depuis fin 2023, les compagnies d’assurance doivent vous transmettre, à votre demande, un relevé d’information, aussi appelé relevé de sinistres. Ce document récapitule vos antécédents lors des cinq dernières années a minima. Le nouvel assureur que vous sollicitez doit prendre en compte ce relevé français comme s’il avait été réalisé par une assurance allemande. C’est sur le fondement de ce document que la société vous classera dans l’une des catégories (« Schadenfreiheitsklasse »). Et, par conséquent, appliquera une éventuelle réduction ou, au contraire, une majoration au prix de votre assurance.
Attention
Dans la pratique, certaines compagnies d'assurance allemandes refusent de prendre ne compte un relevé de sinistres français. Et ce, en dépit de l'obligation légale. En cas de besoin, n'hésitez pas à nous contacter.
Quels documents faut-il envoyer à l'assurance allemande ?
Après avoir fait plusieurs devis et fait votre choix, vous devez contacter la compagnie d’assurance. Et lui transmettre votre relevé d’information. Un document, désormais obligatoire en Europe, remis gratuitement par votre assureur français dans un délai de 15 jours. Pensez à demander un relevé en anglais. Voire, si c’est possible, en allemand pour simplifier la compréhension de vos informations. Et notamment la prise en compte de votre bonus français.
Pensez à compléter votre dossier avec tous les éléments qui peuvent être utiles.
Si vous bénéficiez du bonus maximal français, indiquez sa date d'acquisition. Ainsi, l'assureur allemand pourra plus facilement calculer le nombre d'années consécutives sans sinistres.
N'oubliez pas d'indiquer votre date d'obtention de votre permis de conduire. En effet, c'est essentiel puisqu'en dépend le classement dans une catégorie.
La date de résiliation de l'assurance doit être précisée sur le relevé d'information. Car si vous n'avez pas résilié votre contrat français, l'assurance allemande ne peut pas vous couvrir.
Enfin, et c'est optionnel mais utile, joignez une fiche explicative du système de bonus-malus français. Vous pouvez en trouver une sur France Assureurs ou sur service-public.fr notamment.
Vocabulaire à connaître avant de signer un contrat d'assurance
- Bonus = der Schadenfreiheitsrabatt
- Assurance responsabilité civile : die Kfz-Haftpflichtversicherung
- Assurance « tous risques » : die Vollkaskoversicherung
- Années sans sinistre responsable : schadenfreie Jahre
- Prime d’assurance : die Versicherungsprämie
- Relevé d’information : die Versicherungsbescheinigung
- Taux de cotisation : der Beitragssatz
