Le téléchargement illégal en Allemagne : pas sans conséquences !

Télécharger de manière illégale de la musique, des films, des jeux vidéo : rien de plus facile penseront certains mais quels sont les risques encourus en Allemagne ? En France, la Haute Autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits sur Internet (HADOPI) propose une réponse graduée d’avertissements et de sanctions, qui se veut avant tout pédagogique. Chez nos voisins d'outre-Rhin, les conséquences sont lourdes et les sanctions tombent plus rapidement. Afin d'éviter de mauvaises surprises aux Français installés ou de passage en Allemagne, le Centre Européen de la Consommation publie une étude ainsi qu'une fiche pratique avec des conseils et des indications.

Surveillez votre connexion internet

En Allemagne, le titulaire de la connexion Internet, qui a servi au téléchargement, est présumé avoir effectué lui-même ce téléchargement sous certaines conditions. Veillez donc à toujours sécuriser votre connexion, particulièrement votre réseau Wifi, à l’aide d’un mot de passe suffisamment fort. N’hésitez pas à mettre en garde vos proches venus vous rendre visite. Même si depuis le 13 octobre 2017, le titulaire n'est plus responsable des téléchargements illégaux effectués via sa connexion par autrui, restez vigilant ! Notez que les téléchargements illégaux réalisés par votre enfant mineur restent de votre responsabilité dans certaines situations.

Quels sont les risques d'un téléchargement illégal en Allemagne ?

Si vous recevez une lettre en allemand intitulée "Abmahnung", réagissez! Il s’agit d’une mise en demeure, rédigée par un avocat allemand, vous reprochant d’avoir téléchargé illégalement un contenu protégé grâce à votre connexion internet. Dans ce courrier, la société de gestion de droits d’auteur lésée réclame au titulaire de la connexion des dommages-intérêts et des frais de mise en demeure. Elle demande également de s’engager à ne plus télécharger, ni diffuser le contenu en question. Certains cabinets d’avocats allemands sont spécialisés dans la recherche de ce type d’infractions ; le marché est lucratif car de nombreux jeunes Français tombent dans le piège.

Que faire lorsque vous recevez une "Abmahnung" ?

N’ignorez pas ce courrier même si vous êtes persuadé de votre innocence. Vous prendriez le risque de vous exposer à des poursuites judiciaires. Il est possible que le téléchargement ait été réalisé à votre insu via votre connexion internet. Contactez rapidement un avocat allemand spécialisé dans le domaine : la mise en demeure peut vous demander des dommages-intérêts trop élevés ou des obligations trop lourdes. Ce-dernier sera à même de négocier en votre faveur. Pour toute demande d’informations ou conseils, vous pouvez contacter gratuitement le CEC basé à Kehl via son site www.cec-zev.eu.

Un ordinateur portable est ouvert avec la page d'accueil Google.

Téléchargement illégal en Allemagne

Vous partez effectuer un stage, des études en Allemagne ? Vous allez rendre visite à un ami Outre-Rhin ? Attention aux pratiques du téléchargement ! En Allemagne, le système est beaucoup plus répressif qu’en France. Il n’est pas rare qu’un jeune étudiant français reçoive à son retour un courrier intitulé « Abmahnung», lui réclamant des dommages-intérêts pour avoir téléchargé illégalement un contenu protégé (musique, film, série, jeux vidéo etc.).